Saptamana Japoneza Iasi

Festivalul Tradiţional Tanabata
(ORA: 12:00; LOCAŢIA: Grădina Botanică “Anastasie Fătu” Iaşi)
*Cum ne gasiţi în Grădina Botanică ?
*Urmaţi şiragurile de origami şi indicatoarele de la intrare .
Poporul japonez celebrează Festivalul Stelelor - bazat pe legenda romantică Tanabata. Bileţele cu dorinţe şi decoraţiuni origami sunt agăţate de crengile arborilor de bambus în onoarea acestei ocazii. Apoi, ele vor fi arse pentru ca toate dorintele sa se indeplineasca.

Despre legenda Tanabata
Două stele, Steaua Prinţesei Ţesătoare (Orihime,Vega) şi Steaua Tânărului Păstor (Hikoboshi, Altair) s-au îndrăgostit. Steaua Prinţei Ţesătoare era foarte pricepută la croit, iar tatăl său ere Regele Cerurilor. Deşi Steaua Tânărului Păstor avea un rang modest, regele, în mărinimia sa, le-a îngăduit celor doi aştri să se căsătorească. Însă , cei doi, fiind atât de îndrăgostiţi unul de celălalt, au uitat să îşi îndeplinească sarcinile. Steaua Prinţesei Ţesătoare nu mai croia hainele de care era atâta nevoie în împărăţie, iar Steaua Tânărului Păstor nu mai avea grijă de numeroasele turme de oi. Regele s-a înfuriat atât de tare, încât a decis despărţirea celor două stele. Li s-a poruncit să locuiască în părţi opuse ale Căii Lactee, Râul Strălucitor al Cerurilor. Celor doi îndrăgostiţi li s-a permis însă să se revadă în fiecare noapte a zilei de 7 Iulie, când aceştia traversează cerul.

Cum celebrează japonezii Tanabata?
În ziua Tanabata, oamenii poartă minunate kimonuri. Ei îşi scriu dorinţele lor pe hârtie frumos colorată şi apoi le agaţă de crengi de bambus decorate cu cocori şi alte creaţii Origami. Tradiţia spune că aceste dorinţe chiar se îndeplinesc.

În cadrul acestui festival:
- veţi putea urmări reprezentaţii la instrumentele tradiţionale japoneze shamisen şi koto;
- veţi putea urmări reprezentaţii de dansuri tradiţionale japoneze;
- veţi putea urmări interpretarea unor melodii japoneze la instrumentul flaut;
- veţi putea participa la un workshop origami şi veţi putea achiziţiona piese origami;
- veţi putea participa la un workshop de “mânuire” a evantaiului;
- veţi putea îmbrăca un costum tradiţional japonez: yukata;
- vă veţi putea costuma în stilul cosplay;
- veţi putea urmări o reprezentaţie karaoke;
- veţi putea achiziţiona revista Mangaholic;
- veţi putea admira o expoziţie de obiecte tradiţionale japoneze;
- şi desigur… conform legendei, puteţi să vă scrieţi o dorinţă pe un bileţel, agăţată ulterior pe o ramură de bambus.

Toate aceste activităţi vor fi organizate cu spijinul voluntarilor Asociaţiei J-CAT (Japan Culture Advance Team): dna. Tomoko KONDO (koto), dra. Yumiko MATSUMOTO (shamisen), dl.Yasuyuki TAKAGI (shamisen, dansuri tradiţionale, workshop “evantai”), dra. Erina MARUYAMA (cosplay, karaoke), dna. Michiko TAKATA (dansuri tradiţionale, îmbrăcare yukata), şi cu sprijinul drei Eiko ISHIGURO, membră onorifică a Asociaţiei Româno-Japoneze Himawari.
La finalul acestui festival, toate bileţelele cu dorinţe vor fi arse pentru a se împlini până la sfârşitul anului, conform tradiţiei.

Tags: cosplay, dansuri, dorinte, evantai, festival Tanabata, karaoke, origami